sábado, 5 de mayo de 2012

Review- Korate ti znam, Bosnia-Herzegovina.

A Bosnia- Herzegovina suele irle bien. Generalmente nos mandan propuestas de calidad, y este año, Maya Sar y su canción en bosnio "Korate ti znam", no es la excepción.



Tenemos una fina intérprete al piano, con una voz que suena educada, y -como todas las canciones en idiomas incomprensibles para mí-, me suena todo muy bien. Miren la letra, traducida al inglés:

Everything I love
Hurts me the most
I still clearly hear
Those steps when you're gone...

On and on tryin' to understand,
You have many worries,
And I, I need to tell You that
Not now, 'cause you're in a hurry...

Everything I lost,
Miss' the kindness you give
When, where, I don't know
And if I ask, You just leave...


Pero tiene un problema, sobre todo cuando se le compara con canciones como la finlandesa, la serbia, la islandesa, la española, la estonia o inclusive la eslovenia: se siente demasiado plana.

Me quedo esperando los tres minutos a ver si en algún momento acelera la emoción, si hay un intervalo instrumental que erice la piel, si Maya Sar lleva su voz a nuevos extremos. Y no, no sucede. Todo es plano, plano, plano. Escuchen:


Y bueno. En un año en el que hay tantas baladas destacadas, puede que esta se quede estancada. No fuera de la final, porque Bosnia-Herzegovina tiene mucho respaldo entre sus queridos países vecinos...

Simplemente, me queda a deber Bosnia-Herzegovina.

Korate ti znam. Intérprete: Maya Sar. Autora: Maja Sarihodžić (Maya Sar).

6.5/10

Pancho.

No hay comentarios:

Publicar un comentario